A menos de un mes para que la primera película de ‘Spider-Man’, con Tobey Maguire, cumpla 20 años de su estreno a nivel mundial, el filme sigue dando de qué hablar incluso en este 2022, ya que Reino Unido decidió censurar una frase de la cinta por considerarla homofóbica.
El tema tomó relevancia gracias a que un usuario de Twitter llamado @PaperPlaneTF se dio cuenta de que en ‘Spider-Man 1’ removieron parte del diálogo del personaje de Peter Parker e incluso sustituyeron la frase original por un audio sobrepuesto que dice “That’s a cute outfit” (“Es un traje lindo”).
Todo ocurre cuando en el formato original de la película Peter Parker ya tiene pleno conocimiento de sus superpoderes y decide utilizarlos para ganar algo de dinero luchando dentro de una jaula, donde por rival tiene al personaje llamado Bonesaw. En las tomas originales, Spider-Man está sostenido de la parte alta de la jaula para evitar que su contrincante lo atrape y le dice: “Hey, nice outfit. Did your husband gave it to you?” (“Oye, lindo traje. ¿Te lo regaló tu esposo?”).
Con información de Informador.mx
