MINNEAPOLIS, Minnesota, EE.UU. (AP) — Un juez de Minnesota desestimó un cargo de asesinato en tercer grado presentado contra el expolicía de Minneapolis que presionó con su rodilla el cuello de George Floyd, un hombre de raza negra, pero mantuvo el cargo más serio de asesinato en segundo grado.
El fallo del juez de distrito del condado Hennepin, Peter Cahill, fue fechado el miércoles y dado a conocer el jueves. Cahill dijo que existía causa probable suficiente para el cargo de asesinato en segundo grado y el cargo de homicidio culposo contra Derek Chauvin para proceder con el juicio. Cahill además rechazó la petición de la defensa de desestimar los cargos de instigación y complicidad contra otros tres expolicías, Thomas Lane, J. Kueng y Tou Thao.
“Desde el punto de vista de esta corte, con una excepción, el Estado ha cumplido con la responsabilidad de mostrar que existe causa probable que justifique que se proceda con el juicio contra cada uno de estos acusados en cada uno de los cargos penales que el Estado ha presentado contra ellos”, escribió Cahill, quien agregó que dependerá de un jurado decidir si los expolicías son culpables.
Floyd falleció el 25 de mayo luego que Chauvin, un agente de raza blanca, presionó el cuello de Floyd con su rodilla al tiempo que el detenido afirmaba que no podía respirar y permanecía inmóvil; él estaba esposado. Su muerte desató protestas en Minneapolis y en otras partes al tiempo que causó un clamor en todo el país sobre la equidad racial.
Los fiscales argumentaron que existía causa probable para que los agentes enfrentaran juicio por todos los cargos, e indicaron que Chauvin agredió de manera intencional a Floyd, lo cual es un elemento para el cargo de asesinato en segundo grado, y que los otros policías contribuyeron.
Durante todo el tiempo que Floyd fue presionado contra el piso, “los agentes permanecieron en la misma posición: Chauvin hincado sobre el cuello de Floyd, Kueng y Lane permanecieron sobre la espalda y piernas de Floyd, y Thao continuaba evitando que el grupo de ciudadanos preocupados intercediera”, subrayaron los fiscales.
Los agentes ignoraron las súplicas de Floyd de que se detuvieran, los exhortos de los testigos preocupados y su propia capacitación, de acuerdo con la fiscalía.
Los abogados de la defensa argumentaron que no existe causa probable suficiente para acusar a los expolicías. El abogado de Chauvin dijo que su cliente no tenía la intención de agredir o matar a Floyd, mientras que los abogados de los otros policías sostienen que sus clientes no trataron ni conspiraron para ayudar a Chauvin.
Los abogados de la defensa afirman que el consumo de drogas de parte de Floyd fue un factor en su muerte, al tiempo que el abogado de Chauvin, Eric Nelson, dijo que Floyd muy probablemente falleció de uso de “fentanilo o una combinación de fentanilo y metanfetaminas aunado a sus condiciones de salud subyacentes”.
